South Park - 8x12 - El Video Estupido de una Puta
Mas Capitulos en : www.Southparkspanish.ya.st
Sincronizacion y Traduccion: DESCONOCIDO
Subtitulos Integrados: IvanGL
Vamos wendy, nos lo perdemos
que nos vamos a perder
Paris Hilton va presentarse el centro comercial
¿Quien es paris Hilton?
¡ ¿Quien es paris Hilton? !
¡ No lo sabes !
¡ Hola a todos !
La compañia de ropa Guess
se complace en presentar
a la nueva modelo representante
una mujer a la que ustedes los jovenes pueden admirar
La señorita Paris Hilton
¡ Guau si es ella !
Paris aqui
No entiendo que hizo
! es super rica !
¿pero QUE HIZO?
Es totalmente pedante y conocedora
Que Hizo !!
Es una PUTA
Hola a todos !
Disculpen mi apariencia cansada
estuve festejando toda la noche de ayer
con muchos tipos diferentes
Como sea estoy complacida de estar aqui en Douth Dark
para anunciar la inauracion de mi nueva tienda
una tienda donde la niñas pueden comprar
todo lo que necesitan para ser como yo
una ESTUPIDA PUTA CAPRICHOSA !!
Diviertanse chicas
y recuerden festejar
y ser super resbalosas con todos
Adios
Dame eso !
necesito un chingado trago
Donde esta mi perro? !
Guau mire todas estas cosas geniales
ropa de una estupida puta caprichosa
muñecas de una estupida puta caprichosa
Hey miren esto !
el nuevo perfume de paris Hilton
"Piruja"
si compremos unos de esos
chicas no compren estas cosas
por que quieren ser como paris Hilton
no solo es Paris, Britney Spears, Christina Aguilera, Tara Reid
todas ellas son estupidas putas caprichosas
pero la idea de ser putas por dinero degrada a nuestro genero
Wendy actualizate lo unico mas impotante que ser rica es ser famosa
Guau sonaste como una zorra tonta Bebe
gracias annie !
Dios, sacame de este pueblo provincial
son un monton de rurales
todos son chingados estupidos
a excepcion de ti querido tinkerball
me amas mucho no es asi
cuanto me amas
te vestire como conejito
y luego te vestire como princesita
eres mio para siempre
Lo que sea
hola Kaisy
Otra estupida inauracion de tienda
en un despreciable pueblo vaquero
Oh, es pinche estupido, el pueblo entero huele a vacas
No puedo esperar a salir de aqui, es asqueroso!
y tienen las peores tiendas tambien
Quiero ir a roma el fin de semana
no se roma o tokio
cualquier lugar va ser totalmente aburrido y estupido
Necesito enbriagarme
no he tomado como en 14 min.
por que todos seran estupidos
Les mostre a esos ignorantes mis tetas debiste haber visto la mirada en sus rostros
Estupidos rurales idiotas !
Vale madre
Otro perro que se suicida !
hola Jessie , hola Kal
Puedo estar con ustedes la otras niñas estan actuando muy extrañas
Claro wendy estamos estamos pensando en algo que hacer
Bueno tal vez quieran ir al museo de arte
no eso suena muy aburrido
Ya se, Hagamos un video teniendo sexo con niños! - Que?
Acabo de obtener el Kit de video estupida puta caprichosa
Podemos hacer videos y ponerlos en internet -SI !
Kit de video estupida puta caprichosa !
Muestrale a todo el mundo lo zorra que eres
Contiene video camara, filtro de vision nocturna, dinero, celular y 16 pastillas de extasis
Para que todos te vean la concha
Pretendo estar hablando con mis amigos, mientras mi hombre espera mas sexo!
Eres una estupida puta caprichosa!
Adonde vas wendy
Esta bien srita. Hilton encontraremos otro perro
Ahi lo tiene, ahora podemos regresar a casa
Espera, espera deten el auto
deten el carro pendejo lelo
Miralo que lindo, quiero eso..
quiero eso
lu lu lu tengo algunas manzanas
lu lu lu tienes unas tambien
es adorable
lu lu lu hagamos una salasa de manzanas
hay que desvestirnos y lu lu lu
mira esta cabezita de algodon
Te alimentare, te cuidare y te llamare Sr. biggles
mi nombre es butters
conductor ponga a sr. biggles en el carro
quiero encontrar un disfraz de oso para el
Acaso no se va a ver muy lindo vestido de oso
Paris creo que es hijo de alguien
lo quiero
no creo que puedas ...
lo quiero !, lo quiero !
deacuerdo, deacuerdo, vamos jovencito
lo siento dama quisiera ser su novio sabe... aunque tiene la nariz algo grande
pero mis padres me dijeron que nunca subiera a un carro con extraños
pero te dijeron algo acerca de las limosinas
Butter nunca te subas a un carro con extraños al menos que sea una limosina
Oh.. de echo si dijeron que estaria bien
Entra en la limo sr. biggles
vamos a hacer que te hagan un traje de oso para ti
Hola dulzura... cual es el problema
Mama, papa, estoy preocupada por los esteriotipos que tienen las jovenes en la sociedad actual
Oh!
Parece que la lujuria y la superficialidad son exaltadas mientras el intelectualismo es degradado.
Dios !
Creo que las jovenes son victimas de la mercadotecnia de coorporaciones corruptas y sin moral
Bueno lo arreglaremos dulzura
Quieres ver atinale al precio!
Papa hay una nueva tienda en el centro comercial llamado estupida puta caprichosa
y voy a ir a comprar una tanga!
QUE! Una hija mia no va a vestirse como una PUTA!
Marcharemos a esa tienda inmediatamente jovencita
Oh dios mio!
Este lugar es.. OH dios mio!
Sra. Polk, le esta comprando estas cosas a su hija?
Es la nueva tendencia! No permitire que mi niñita no ese a la moda!
Sera inpopular
Inpopular?! ... Si no es una puta? ... pero si son nuestras niñas
Creo que esta autorizado para ellos,
Digo, seguro si ellos quisieran ser putos seria "normal"
pero si una mujer quiere serlo esta "maal"
si, tiene razon!
Pero cuando un hombre orina parado es "normal"
pero cuando una mujer lo haces es "raaro"
si, tiene razon!
Si, como cuando un hobre se rasura la bolas esta bien
pero si lo hace una mujer es "extraaño"
Si!, cierto no es justo!
Todas las chicas de south park seran unas zorras totales de ahora en adelante, asi que acostumbrate.
Si. Me comprarias la bolsa que esta por alla? haria lo que fuera por que soy una puta.
Oh, uh uh claro, te puedo comprar la bolsa.
Papa!
No Wendy, creo que tienen razon
tienes que creer en los derechos de las mujeres.
Por mucho tiempo han tenido que vivir un estandar doble
Oh sii. Lo siento he sido tan misogino, wendy.
Desde ahora podras tener todo lo que quieras de esta tienda
te ayudare a ser la mas estupida puta caprichosa de todas.
Sii, Hurra!
Butters te importaria decirnos por que estas vestido como oso?
Oh, bueno uh, mi casi novia me vistio de esta manera.
Tu novia!
Ahi estas sr. biggles, crei que te habia perdido, prometeme que nunca te iras.
Butters estas saliendo con Paris Hilton, estas castigado sr.
Lo siento.
Cariño, no vale paris Hilton mucho dinero?
Chris, tiene mas del doble de edad que butters
Si y mas de tres billones de veces su valor neto, todos adoran a la chica
debemos ser ambles con ella especialmente si esta enamorada de nuestro hijo
Uhm paris quisieras tomar chocolate con nosotros
Con whisky escoses
Entonces Paris sabemos que eres de la prestigiosa familia Hilton.
Muy bonitos hoteles
Tengo que salir de qui, este lugar es estupido.
Donde estoy?
Oh, quiero llevarme al sr. biggles conmigo
Contigo, adonde?
A vivr conmigo eternamente, grandisima tonta, cuanto?
Cuanto? por Butters?
Butters es nuestro hijo, No esta en venta
Les doy doscientos millones de dolares por esto.
Disculpa?
Dije, les doy doscientos millones de dolares por esto.
Le escribire un cheque por el sr. biggles ahora mismo
Chris habla en serio?
Aj, Butters lleva a paris un momento a tu cuarto.
Mama y papa tienen que hablar.
Mama, papa los AMO. Por favor no vendan con paris Hilton.
Butters ahora!
Honestamente no estamos considerando esto?
Querida Paris es billonaria, ella le puede dar a butters lo que quiera.
No considerarlo nos convierte en terribles padres
Pero es nuestro hijo!
Lo se, querida, mira: debemos pensar en el resto de la familia
El resto de la fa- quieres decir nosotros?
Si, nosotros, el resto de la familia
Que debemos hacer sr. biggles?. Tome mucho
Oh dios mio estoy tan ebria !
El cuarto esta girando.
Estoy totalmente fuera!
Hey Bebe, escuche que tienen fiesta esta noche
No te interesara Wendy, mis padres estan fuera.
Asi que es una fiesta de estupidas putas caprichosas.
Soy una estupida puta caprichosa
Si como no, Wendy eres mas como la presidenta de clase y cosas por el estilo
Si, y sacas puro 10 en la escuela
Ni si quiera eres caprichosa, por que tus padres donan a la caridad
No vas a querer ir a la fiesta wendy! invitaremos a todos los chicos
Y jugaremos a la botella y a encerrarnos en el closet y tomaremos tachas
Esta bien?
Oh, porfavor ni si quiera sabes que son tachas
Si!
Ves ?, eres muy lista
Si. nosotras nisiquiera sabemos que son tachas
Lo sentimos Wendy. Solo que no eres puta. Pierdete!
Si
Hey, mejor empezamos a invitar chicos a la fiesta
Ooo, miren ahi viene Clyde
Fiesta en mi casa esta noche, Clyde. Estas invitado.
Mmm, Quiero un pedazo de eso!
Se lo quiero hacer.
Oh, si. ahi viene Kyle.
Mmm, hablame, chico kosher.
Quisiera menearle su pequeño palo.
Fiesta en mi casa esta noche, Kyle.
Tweek and Jason - Eso seria un gran trio
Si, tambien estan invitados
Jason tiene un gran bulto. Se las voy a dar, chicos.
Esto es de lo que estoy hablando.
Un pequeño azul de medianoche!
Si, Quisiera engrasarle el cigûeñal!
Ve a la casa de Bebe, esta noche, a las siete!
Miren, ahi viene Kevin.
Hey Kevin, fiesta en mi casa.
Quisiera hacer gargaras con sus bolas
Si, tu lo dijiste.
Nos vemos, Kev
"Chavas, ahi esta Cartman. Deberiamos invitarlo a la fiesta."
Jodete Millie, Jodete Annie, Jodete Bebe, Jodete como te llames, y Jodete, perra!
Huh. No he... Ooh, Esto es lo mas desagradable que haya visto.
Srita. Hilton? Uh, Srita. Hilton.
Eugh. Donde estoy? Ew! Todo este cuarto es pequeño y de clase media!
Srita. Hilton, hemos hablado toda la noche y
...mientras que su ofrerta es tentadora, Me temo que no podemos venderle a nuestro hijo por dos millones de dolares.
Tendra que ser dos millones y medio en efectivo por adelantado.
Oh hamburgesas!
Yay Sr. Biggles, eres mio para siempre!
Porfavor! Ah no quiero vivir con ella!
Ronca muy feo, y tiene una nariz enorme, y una cosa esponjosa vive en sus calzones!
Bien, Butters, si puedes juntar dos millones y medio de dolares, te puedes quedar.
Uh, como se supone que voy a juntar tanto dinero??
Se llama "trabajo" jovencito!
Tu abuelo fue minero por cincuenta años; el nunca se quejo!
Sal y empieza a cavar!
Ssi señor!
voy a... sacar carbon... muy rapido!
Eso lo mantendra ocupado por el momento mientras terminamos la transaccion.
Ahora, Srita. Hilton, como empezamos?
Bien, fueron dos minutos. Pueden salir, Clyde, Bab.
Como estuvo, Bab?
La pasamos genial, verdad Clyde?
Aaaaah, owieeee, owieeee.
Oh, hey, Como estas? Yo uh, vengo a la fiesta
Si? Quien te invito?
Oh uh uh Kelly. Kelly me invito.
Cual Kelly?
Kelly Rutherford Menskin.
Kelly Rutherford Menskin?
Si?
Tu lo invitaste?
No!
Oh espera, espera, aah no fue ella. Cierto, Lo olvide
Fue uh... Kelly Pinkerton Tinfurter
Kelly Pinkerton Tinfurter?
Que?
Oh Maldicion!
Oh, hola Wendy. Estas bien?
No, Necesito ayuda.
Mi- mia?
De hecho, Esperaba ver a su novio.
Bien seguro, pasa. Sr. Slave esta ahi.
Oooooooooooh!
Oh Jezuth, Jezuth Christh!
Mr. Slave, La pequeña Wendy de la clase quiere verte.
Oh, hola Wendy. Necesitas ayuda con tu tarea de matematicas?
Nno, Necesito ayuda para convertirme en una perra sucia como tu
...Oh cielos. Sr. Slave, Creo que tu y Wendy deben platicar.
Preparare chocolate.
Sr. Slave, eres la mas pervertida, lujuriosa, zorra depravada que conozco
Gracias dulzura.
Puede enseñarme su secreto rapido?
Cariño, No trabaje para ser puta, naci una puta.
He sido una... desde que puedo recordar.
Desde que eres un pequeñin. Parecia disfrutar... cosas diferentes.
Mami, creo qu tengo fiebre. Me puedes tomar la temperatura?
Oooo, Jezuth Christh.
Cuando creci, sentia que un chico no era suficiente.
Hey, ahi esta el niño rarito. hay que golpearlo!
Hey si, golpen al rarito!
Ya veras rarito!
Oooooooooooh! Oooooooooooh! Jezuth Christh!
Veras, no puedeo hacerte una puta, Wendy.
Pero por que quieres ser una?
Por que todas las demas lo son.
Estan teniendo una orgia en este momento y no estoy invitada.
Una que?? Por el amor de dios, donde??
Habias visto esto. Un oso, excavando por carbon.
Bueno. Yo nunca.
Bien Butters, como vas? Excavaste dos millones y medio en carbon?
Bueno, no, en lo absoluto.
Oh, bien, que mal.
La Srita. Hilton consiguio el dinero, asi que te vas con ella.
Son mamadas!
Adios, dulzura, te amamos!
Sonrie Sr. Biggles!
Esta vez tomare una foto de mi nueva mascota ANTES de que algo pase.
Antes de que pase que?
Sr. Biggles! Sr. Biggles, regresa!
Mejor ayudenme a encontrarlo! No Sr. Biggles, no dinero!
Oh ese problematico hijo nuestro! Butters!
Butters, regresa o estas castigado, señor!
Oh Jezuth!
Niñoss, niños!
Ew, boca sucia!
Apaga la luz.
Oh, gracias a Dios.
Chicas, Que creen que estan haciendo?
Estamos siendo estupidas putas caprichosas.
A-ayuda! Tienen que esconderme!
Uh no le digan que estoy aqui!
Que hiciste, Wendy?! Acusarnos porque no estas invitada a la fiesta Paris Hilton?!
Bien, creo que esto ha ido demasiado lejos!
Ahora miren, la ultima persona que quisieran ser es Paris Hilton!
Sr. Biggles!
Paris Hilton no es nadien!
Podra tener dinero, Pero es idiota, una pobre sin talento!
Aquien chingados estas llamando pobre?!
Wow, Paris Hilton esta en mi fiesta! Soy la mejor!
HAAAAH!
Querida, les dirias a las chicas que ser puta no es grandioso.
Que es lo que no es grandioso?
Que es mas divertido que festejar?
Miren chicas, He festejado mucho. Okay?
Y les digo, hay mucho mas en la vida
Ni sabes lo que es festejar, perdedor.
Dulzura, de verdad, no te pases, okay?
Oh ya me pase. estuve ahi, tome fotos, y vole de regreso.
Ooooo!
Wow, que perra.
Dulzura, escucha, Se que haz festejado algo en tu privada pequeña vida de rica
pero nisiquiera querras saber que clase de cosas he hecho.
Yo soy la verdadera puta, y te lo digo, no es grandioso.
Oh si?! Te reto a un duelo de putas!
Ooooo!
Duelo de Putas! Duelo de Putas!
Ahh probando? Hola?
Okay uh, sean bienvenidos.
Uhh la camara de comercio de South Park se complace en traerles
la primera confrontacion anual "Quien es la puta mas grande"
El Sr. Slave no tiene idea en que se metio.
Paris se lo va a chingar.
Ahhh No... estoy seguro como vamos a... empezar la competencia, pero uh-
Yo te mostrare como empezaremos.
Ohhh!
Que esta haciendo el Sr. Slave ? Solo esta sentado.
Dale tiempo, Wendy. Dale tiempo.
Vamos, Sr. Slave.
Largo! Ninguno de ustedes perdedores es suficiente para mi!
Eeeaaagh.
Oh sii.
Aaaargh.
Tada!
Oh no lo hizo.
Jezuth.
Ohoho, Jezuth
Eso es una puta!
Wow, Creo que Paris no es tan chingona despues de todo.
Gente, no me aplaudan. Soy una puta sucia.
Ser caprichosa, estupida y lujuriosa se supone que es malo, recuerdan?
Padres, si no enseñan a sus hijos que gente como Paris Hilton tienen que ser despreciada,
Donde lo van a aprender? Tienen que ser los- ooohooho, Jezuth Christh.
Tienen que ser los que se aseguren que sus hijas no estan admirando a la gente equivocada.
El homosexual tiene razon. Desde ahora, Bebe, te vas a vestir como una pequeñita.
Wendy, sentimos decirte apodos. como que no eras caprichosa y ni estupida.
Si, y no queriamos decirte que no eras una puta.
Esta bien, chicas.
Eso fue todo? No no hay dos millones y medio? Bien, Butters, Espero que estes contento!
Soy un oso malo. Un oso viejo muy malo.
Estas castigado, viejo oso.
Oh dios mio, es tan asqueroso! Dejenme salir de aqui!
Que chingados es eso?
Paris, debes encontar la salida de este lugar o moriras.
Que?
Encuentra el camino al intestino delgado.
Te encontarras con el principe Sparrow, que te guiara a Catatafish.
Ahora Paris Hilton apresurate